mon aventure en acadie

Vocabulaire Acadien / Chiac

un char = une voiture
une plume = un stylo
espérer = attendre
un chum = petit ami/fiancé
une blonde = petite amie/fiancée
une job = un emploi
des culottes = un pantalon
des bas = des chaussettes
un maragouin = un moustique
une bibite ou bébite = un insecte
virer une brosse = faire la fête mais surtout boire beaucoup !
aller à une party = aller à une soirée
pogner qqch = attraper qqch
faire ça comme du monde = faire ça correctement
se gâter = se faire plaisir (souvent utiliser avec la nourriture)
des bobettes = culottes, caleçons...
des brassières = des soutien-gorge
il pleut des clous = il pleut des cordes
une taqueuse = une agrafeuse
une matante/mononcle = une tata / tonton
avoir la tête qui tape des clous = piquer du nez (s'endormir)

mon aventure en acadie

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

A PROPOS DE MOI

Vocabulaire Acadien / Chiac

Membres

Archives du blog